厦门话实际是在明清海禁时期海外贸易发展过程中,凭着厦门港优越的经济贸易中心地位,以语音的经济简约为基调,忽视正统和泉漳两腔优化组合原则,以泉腔为本,音素归并,混杂漳腔而形成的杂滥腔,与正统的泉漳两腔接受府城官方引导形成的完善健全规范系统的正统口音相比,存在很多先天不足。
今时不同往曰,普通话铺天盖地,对闽南话,尤其杂滥腔的厦门话台北话造成很大的无可避免的冲击,压缩了方言使用空间,方言往往只是家庭曰常范畴上的用语,更缺乏古代府城官方的正音。由此导致方言的不断错乱和式微;
同时普通话铺天盖地也对闽南话的规范引导也是不错的天然条件,方言与普通话能否相得益彰,需要政策引导和民众观念的更新。如何因势利导,要看民众如何与时俱进。
我们要
“与时俱进,胸怀宽广,立足长远,兼容并蓄,取长补短“, 优化组合泉漳潮三腔优秀成分,以厦门话为基础,“先天不足,后天补偿”提出一个让大家
仰而效之,但不强求一致的闽南话标准。
这套方案我早就大体提出了,也早就依照方案给出不少注音帖子。虽然难得有效仿接受的网友,不过也有些人产生兴趣,还有位性情中人评说这方案“独辟蹊径、新鲜而醒目、艺高胆大”

不过此人太有“性情中人”之风

。当然也有人不认同,劝说别太“标新立异”要尊重既成标准,(如保守派lim,花心)。
这套辅助正音的拼音方案超脱通常拼音范畴,摆脱地域局限性,主旨是要起到矫正各地口音,引导各地语音向正统规范和完善健全的语音系统发展进步,避免因为语音随机性的变异而误入歧途。闽南话面临普通话的冲击,如果不注重自身完善发展,那肯定会逐渐被侵蚀,语音系统支离破碎,叠加不合理的新文读,新白话音,语音系统混乱不堪,让自己人都瞧不上眼,最终面临自我消灭的危险。
厦门话有先天不足,其实起不到粤方言区的广州话那样拥有无可争议的强大威信和历史悠久的传统向心力量。恢复综合闽南各腔调中较为存古的对立音位,最大限度保持闽南话的共性特征,重新确立一个真正规范完善的正音,这个大致完美无缺的融泉漳潮之大成的标准虽然不是现实中存在,但如果取得我们泛闽南地区的认同和推崇,威信自然不输广州在粤语区的威信,大家(包括厦门台湾、潮汕等)根据各自情况,逐步争取靠拢这个正音。各地有共同的向心性,泛闽南方言区才能整合,各地语音才能趋于一致,相互沟通才能丝毫不存在困难。
追本溯源,或许更有利于统合概括。
“退一步,海阔天空”,只需要恢复到接近老泉腔的本源,面向泉漳潮,重新优化组合,马上可以解决不少问题。再加上吸取普通话的有益成分,闽南话真正实现进步,“退一步”带来的是 “跳跃性跨越一大步”!也惟有如此,才能整合闽南话,共同抵御灭亡的危险,否则闽南话各个腔调将被一一击破,最终不复存在。
厦台腔语音系统音位归并,造成相当程度上音位对立的缺失,结果是削弱对漳泉差异的对应规律性,所以这种简约的语音系统不符合闽南话的发展大局。
泉漳潮各地如果以之为标准改造自己的家乡话,那会以讹传讹,最终“鸠占雀巢”,愣是把正统口音给挤兑了,也导致字音无限偏离正统!所以舍本逐末,则永无穷尽,“剪不断理还乱”。以音系缺损的杂滥腔为准绳,试图去规范比它完善的其他方言,那是真正的本末倒置、缘木求鱼,根本无助于闽南话的进步,反倒是在添乱。如同受普通话渗透,可能有些人“倦,娟”等口语少用的字会念成[tsian]“荣"[ing]误念[long]“液”[ik]误念[ia],我断言,如此一旦说多了,约定俗成,,习非而是,错的也变对了。
我们也不要一下子就强求一致,大家起先可以心知肚明,闽南正音(包括声母韵母不影响交流的区分)是如何,虽然口头一时说不清。要在潜意识里有各自的拼读规则,将这些符号转读成他们各自的口音,算是尊重各地方言,也有很好的通用性。就像我,普通话平卷我能正确分辨,可是说的时候并没区分。也正如我父区分[dz][l],我妈混淆,可是完全互不影响啊!你分不清平卷声母,你分不清n/l/r,我们能分,咱各行其是,却不影响相互听懂,只是表明个人素质、品位差异。
我推崇老派读音,但决不是保守派!新派语音比老派语音不合理,欠规范的规律在全国各地方言几乎毫无例外,要正音,当然不能推崇变异的新派语音了。我语音厚古薄今,词汇则兼容并蓄,海纳百川。潮汕,雷琼,南洋,福州,普通话现代词汇。。。只要感觉能接受,就予以吸纳。
[此贴子已经被作者于2005-8-26 9:58:05编辑过]