查看完整版本: 配音演员连最起码的都不会

小乙 2008-7-2 23:09

配音演员连最起码的都不会

晕倒~~~虽然说不喜欢看厦门卫视的配音电视剧,不过有时候还会瞄几眼.发觉她们真的好差劲哦,不管古代还是现在"娘""爹"都配成"阿母""爸"...有没有搞错阿?不是应该叫"阿娘,阿爹吗??"
而且阿总觉得配哭的部分好假哦,喘息声好大....总的一句'配音太差了,不喜欢,还是多播些正港的台湾电视剧吧'

就是爱 2008-7-3 10:48

YES     YOU  ARE   RIGHT

香飘茶园 2008-7-5 11:45

昨天晚上（爱心斗阵行）看到的闽南语配音演员不错啊，

小乙 2008-7-5 13:46

配的不好...感觉有点俗....配的太白了!!!!虽然演员看起来不错,可是:SendsF32

gmx213 2008-7-5 21:56

不看不知道，看了吓一跳，原来他们在录音的时候也要自己搭配动作，才能生动的表达感情。

快乐原则 2008-7-5 22:48

是啊  配音动画片的也要这样啊

小乙 2008-7-6 09:50

的确...要是没看前面的话.真有的有点象'肖诶'

gmx213 2008-7-6 14:09

嘿嘿，太搞笑了，那天看到那个在配卡通的，她那天的那个样子实在是好笑啊

方向前 2008-7-6 17:14

:SendsF09 :SendsF13 :SendsF16 你哪天在哪里看到哪个配音的啊?

小乙 2008-7-7 14:12

应该是周五吧。没记错的话。。。

SNOOPY 2008-7-8 09:22

配音配的真失败啊    天啊地啊

小乙 2008-7-9 12:07

演员阵容似乎是不错，可是配出来的感觉还是很假。。。。娘不叫娘，叫阿母？？爹不叫爹，叫爸？？拜托如果是现代的倒无所谓，可是古代的？那也太没智慧了吧？这点小case都不懂？？
页: [1]
查看完整版本: 配音演员连最起码的都不会