查看完整版本: 灿烂的乡村口语文化

vudik 2007-1-27 23:29

灿烂的乡村口语文化

[align=center][font=华文行楷][size=7][color=#ff0000]灿烂的乡村口语文化[/color][/size][/font][/align][align=center][font=华文行楷][size=5][color=#008000]
[/color][/size][/font][size=5][color=#008000]峻林组[/color][/size][/align] 
[color=#000080]  “灿烂的乡村口语文化”这个课题是从上学期的第16周,开始到这学期的第四周结束,于第五周进行演讲比赛,在这几周里组员力尽千心万苦地各个地方采访,在采访过程当中有的用录音机录,有的在纸上做记录。但在采访时也遇到了许多难题,例如字不会写,没有胆量去问别人。这都是要靠种种磨练才能克服出来,不是天生就有的。我本来就很胆小,一见到陌生人就害羞,更不要说是去采访,就连当面说几句话都是不可能的,可自从有综合实践这门功课以后,我们的胆量大起来了,说话和语言表达能力也提高了,我们真为自己感到高兴和骄傲。我们经过个人采集,小组合集合分类整理,大组通过,终于形成了这一份辛勤创作的结题报告。
  我们小组采访的是童谣,它是我们小时侯经常念的一些俗语,有的已经忘记了,经过我们利用寒假和节假日的精心采访,算是取得了一点成就,但我们不能因有一点成绩就骄傲自满,这才是我们中学生的应有风采。下面就让我念几句童谣让大家欣赏吧![/color]
 
[color=#000080]  1、天顶一块铁,掉下撞到椅,椅要坐,撞到被,被要盖,撞到鸭,鸭要吃撞到蝶,蝶要飞,撞到锅,锅要煮煮到你。[/color]
[color=#000080]  2、初一场、初二场、初三场,初三老鼠娶新娘,初四人割香,初五隔开,初六勺肥,初七七原,初八完全,初九天公生,初十雨啊婴。[/color]
[color=#000080]  3、火焰姑,照火路,一盘糕,一盘芋,你若不分我吃,人不带你路。[/color]
[color=#000080]  4、一呀拿红旗,二呀打锣鼓,三呀大腹肚,四呀生查某,五呀五将军,六呀你的孙,七呀七堵堵,八呀你的某,九呀九安安,十呀会做官。[/color]
[color=#000080]  5、三件衣,五件献,灯心呢更拉链,脚踏车不走更省电,手表不走带过瘾。[/color]
[color=#000080]  6、一螺一短短,二螺欠脚气,三螺学吹箫,四螺有米煮,五螺五尖当,六螺日头长,七螺七娃娃,八螺做乞吃,九螺九安安,十螺会做官。[/color]
[color=#000080]  7、懒烂女人真糊涂,脖管真像烟铜箍,锅盖扒咧三担土。[/color]
[color=#000080]  8、十一月是冬至,家家户户人捻圆,有的是捻甲三加篱、五簸箕,没的三粒两粒还是圆。[/color]
[color=#000080]  9、神归宫,佛归庙,番薯芋归铁斗。[/color]
[color=#000080]  10、拍米糕,印铜锣,你家有,我家没,拿高椅挽仙桃,仙桃甜龙眼换荔枝,荔枝树尾红,呼狗咬媒人,媒人夸奖好,你哥娶你嫂。[/color]
[color=#000080]  11、读书怕考试,割草怕扎刺。捡猪屎怕臭味,[/color]
[color=#000080]  12、咱来讲古,武松打虎,虎有虎门,门有门圈,圈有圈间,奸有奸臣,神有神祖,祖有祖家,家有家庭,庭有朝廷。[/color]
[color=#000080]
  经过这次的采访,我获得了许多新的知识。从那些口语中,使我知道了应该怎样做人,要趁着年轻努力学习。虽然在采访时面对着那么多的挫折,只好去请教长辈们,但是所有的劳累都已经过去了,我感到有点欣慰,因为又能迎来一个新的课题。在这当中使我领悟到了活动的乐趣和生活的快乐。我们还采访了一些关于气候的谚语,它蕴涵着对气候现象的概括和生产经验的总结,我们不可缺少的知识,应该认真去探究,去学习。不要愧对老师给我们的这么一个大好机会,到现在我已经懂得了不少的口语,比以前更加广泛,更加清楚。
  我们非常喜欢这个课题,因为它让我有了自信的希望和信心,使我不在困难中跌倒,而是勇敢的站起来。它像黑暗中的一盏灯,照亮我前行的道路。我一定要借助这个信心努力学习,奋发向上。与此同时,我也希望有更多的人来参与这个活动,让他们明白自己所在的社会和应该怎样去拼搏,要为自己的前途着想,尽自己的职责帮助别人,立志创造一番事业,体现出自己的人生价值。
我真心希望,“灿烂的乡村口语文化”这个课题,能够成为我们初中学习生活中的一大亮点。[/color]

vudik 2007-1-27 23:29

歌 曲

 

  我实践,我之乐。这是综合实践的第二次活动,采访乡村口语,可内容丰富,我们对这门功课很感兴趣,我们这次活动采访的内容主要分为:格言、谚语、童谣、歌曲,要想有收获应应该做到“一分耕耘,一分收获”的,我们峻林组共有20人,很快就可分为4组,每组5人,我们这一组分到的可是代有音乐的歌曲,使人听了就非常快乐,可以给人消除疲劳。废话少说,那就进入我们采集的歌曲中吧。下面请听我把它唱出来,让大家分享吧:


  1.妈妈的眼泪都是爱,有时流下来,有时吞腹内,欢喜也是眼泪,辛苦也是眼泪,欢喜咱成功,辛苦咱失败,老母疼子是天安排,不能当作老母是奴才,你若失去母爱,就像过出有风台,妈妈的心内,点点是关怀,爱心如流水,亲情像大海,亲情像大海。
  2.女子一双筷和一块碗,夹满鱼啊,夹满肉,跪母吃奶的羊那会想到让我心肝痛,女子若拿针要穿线,就想起父母的形影,别人疼儿惜命,爸爸妈妈你们到底在哪里,还有别的是:母儿享受天伦,我们是姐妹相依为命,永远的路途,有风有雨,互相鼓励,相互照顾!
  3.不识字就像青暝,不知科学大道理,白纸写黑字,摸平平,不知顶半说什么,文盲实在是痛苦啊,就像青暝走无路。
  4.天黑黑,要落雨,阿公举锄头,要掘芋,掘呀掘,掘呀掘,掘着一尾鳝鳅古,嘻了内动吃动请,娃哈哈。阿公要煮咸,阿妈要煮淡,两人相打弄破鼎,那个隆咚隆咚呛,娃哈哈。
  5.青少年的男女啊,赶紧来读书,认了字,快活好无比。不倘过凭惰,一日一日看,从贵不了死,青暝恰惨死。劝咱赶紧来入学,不倘够延迟。字是随身宝,人人都就学,毛主席有批示,文盲不扫除,扫除时间十二年,伊伊歌没比。
  6.日头这么大,天气这么热,爸爸你可会嘴干?拿一块手巾哪,要给你擦汗,大汉我会做好孩子,有孝你辛苦把我疼。


  我们这次采访其实是很有意义的,因为现在都学普通话了,渐渐地把闽南语给忘了。这次采访,老人们也是想了很久才回忆起来。我们可不要让闽南语到我们这一代就毁于一旦。虽然现在也有人重视,如泉州电视台,播出的节日大多以闽南语为主。但毕竟是少数,所以我们即要学习普通,也不能忘记闽南语,我们使用了十几年的闽南语。
  这次调查,唯一不足的是有个别同学们不积极,调查到的歌曲数量很少。因为懂这些歌曲的老人们不是去逝,就是去外地,让我们错过了,采访的机会,这是我们的遗憾。但从这次综合实践中使我明白了原来家乡的语言文化是这么地好,歌曲中有许多用普通话也难以表达的感情。它告诉我们要珍惜母爱,趁现在努力学习,将来可以报答父母,报效祖国。所以说闽南语也是必不可少的一种语言。我们不能忘了闽南语,要好好地应用他,他可以使我们离成功近一点。
  “我实践,我快乐”综合实践是课改后的表现。相信这门科目将会使同学们懂得了更多的乡村知识。

vudik 2007-1-27 23:30

谚 语


  这次综合实践,老师让我们去调查家乡的灿烂的口语文化。组长把我们组的组员分成四个小组,分别去调查格言、谚语、童谣和歌曲。我们这组负责收集谚语。别看平时,生活中妙语不少,现在你想收集还真有点难度呢?于是我们决定去采访村里的老人。可是一个又一个的难题困扰着我们,要采访谁,采访后要确定是否分类妥当,翻译成普通话等是否正确都是难题。但毕竟人多力量大,我们每个组员都尽力地去做,终于有所收获。
  我们一共采访了五六位老人,把收集到的资料作以整理,一共分为两类。一类是农事类,如:

 

  1.种小满收一盏,种立夏收一帕。

  2.四月芒种雨,五月没干土,六月火烧埔,七月水流芋。

  3.七夕七夕,掘芋试吃。

  4.菜豆起引,兔子直直。

  5.天上一点红,地上甘草百二枞。6.五月苦桃,六月惊没。

  7.清明笋翘翘。

 

  另一类的气候类型时,如:

 

  1.六月天,七月火,八月日头会蒸果。

  2.春分秋分,暝日对分。

  3.七月尾,中尼恰好吃甜果。

  4.三月半,寒到不会爬田岸。

  5.柯花开,寒死老乌龟。

  6.哪出日,哪落雨,哪杀猪,哪翻肚。

  7.九月雷,师公和尚吃到肥。

  8.七月半,中尼黑一半。


  其实现在人们都非常重视闽南语文化。就如电视频道中的泉州电视台播出的节目,大多是以闽南语为主。如“泉州美食”“泉州讲古”等。从这些重而看出闽南语对我们来说还是十分重要。而且这些闽南口语具有很强的教育性。这次采访中唯一不足的是以前的老一辈不是去逝就是去外地,使我们错过了采访的机会。另外有的同学因家里有事没能参与调查。可能数量不够充足,望能见谅。
  从这次调查采访中使我明白了:每一种语言都有它的表达方式,就如闽南语,它仅仅用几个字就能诙谐地反映出世态炎凉,教育人们要养成好习惯。还有反映农事上的技术知识和气候问题。也使我们体会到闽南语的丰富多彩,我们不要把老一辈使用的话遗忘了。我们生在乡村里,无论将来会在哪里,也都不能忘本。

vudik 2007-1-27 23:31

格 言


  这次综合实践是探究“灿烂的乡村口语文化”,为了能出精品。从上学期的第16周开始,我们开始了这次困难而崎岖的探究之旅,刚开始,同学们各个精神饱满加入了这个队伍,虽然有的人在半途上停止退却,但大部分同学还是勇往直前不被困难吓倒。到了20周进入期末复习,我们暂停。寒假3周到开学第5周继续,共用了12周的时间,到现在即将开始比赛了。我们圳林组分成了四个小组,有搜集格言、谚语、童谣、歌曲,我组是搜集格言的,以我就把我组的作品与大家共同欣赏吧!
  格言分为两大类:一是道德品质类,有以下这些:




  死鸭仔硬嘴杯,死猪硬脚蹄。
  小时偷拿针,长大偷砍杉。
  小时偷割匏,大时偷牵牛。

  恿猫爬灶,宠儿不孝。
  爱美不怕流鼻水。
  养老鼠咬布袋。
  学坏三天,学好三年。
  话比猫毛还多。


  这些都是讲道德、讲品质,告诉我们如果一个人想做为一个有用之才,首先就必须先讲文明礼貌、道德品质,如果做到了这些就会有成为人才的机会,也教育了人们不能像那些不想进取的人,整天只想争斗,东逛西游,偷拿别人的东西的人那样,应该要讲信用,和睦相处,共创成就。

  另一项是勤劳、节俭类。有以下几条:


  1.老爸挣钱真辛苦,少年花钱真无谱。告诉我们要珍惜每一分钱,它来之不易,所以我们要好好利用这一分钱。
  2.穿衣献开胸,游玩流氓丁,读书无半证。告诫人们必须穿戴整齐,好好学习不要像流氓一样,过一天算一天。
  3.生鸡蛋无,放鸡屎有。让我们不要像鸡那样,整天吃饱了只会放屎,也不会生一个蛋报偿人们。
  4.未学走先学飞。告诉我们做事应循序渐进,先易后难,不能一步登天。
  5.十岁内的饭易吃,十岁外的饭难吃。告诉我们十岁内的饭比较好吃,因为那还是小时候不用干活,但十岁外个个都是少年了,要帮忙干活不能像小时候一样了。这些人使我们明白了:生活靠自己,从小应该勤劳节俭,自己能做的事自己做,俗话说“百学志为先”,我们应该伸出勤劳的双手趁着大好春光,为目标努力、奋斗,开创自己人生的道路。
  但也有使我们感到遗憾的:虽然乡村的口语有很多,但我们调查到的却很少。村上有许多人才,他们说闽南话的水平非常高,有机会我们一定要去把那些没有找到的人才发挖出来。

感悟

 

  经过这次的调查,我们获得了许多书本上学不到的知识,如童谣,它使我们感到很有趣,有娱乐类与劝喻类,让人学到了许多道理,劝慰语更使人深受感动。这次活动对于学习、生活很有帮助,也很有教育性,这些知识对于我们今后有很大的用处。从中我们体会到了,应该怎样做个讲文明、礼貌的人,善待人们就必须用适当的语言与人们交流。我也感觉到无论做什么事,只要同心协力团结合作,集体的力量毕竟是有限的,只要大家共同付出,就会成功。俗话说;“只要有播种,就会有收获。”祝综合实践越办越好,越办越精彩。

来源:
[url]http://www.naxyzx.com/kywh05jlin.htm[/url]

fengyayun 2007-11-27 18:42

支持  支持支持
支持  支持支持
支持  支持支持

fengyayun 2007-11-27 18:43

支持  支持支持
支持  支持支持

fengyayun 2007-11-27 18:43

支持  支持支持
支持  支持支持
支持  支持支持
页: [1]
查看完整版本: 灿烂的乡村口语文化